The elaborate photograph shows off Stoner’s skill at blending the natural and digital and serves to create an absorbing 1,000-piece puzzle.